{"id":2286,"date":"2025-06-17T07:44:07","date_gmt":"2025-06-17T04:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.planetagroup.net\/politica-de-confidentialitate\/"},"modified":"2026-06-16T09:57:26","modified_gmt":"2026-06-16T06:57:26","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.planetagroup.net\/ro\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ultima actualizare: 18.06.2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAceast\u0103 Politic\u0103 de confiden\u021bialitate \u00ee\u0219i propune s\u0103 v\u0103 informeze despre datele cu caracter personal pe care le colect\u0103m, modul \u00een care le prelucr\u0103m \u0219i care sunt drepturile dumneavoastr\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu acestea atunci c\u00e2nd utiliza\u021bi serviciile Hotelului Planeta, Sunny Beach.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Administrator de date cu caracter personal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201eHotel Planeta\u201d (denumit \u00een continuare \u201eHotelul\u201d, \u201enoi\u201d) este operatorul datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een sensul GDPR.Adres\u0103: Sunny Beach, BulgariaEmail: reservations@planetagroup.netTelefon: 0035955428200<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. Ce date cu caracter personal colect\u0103m?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Colect\u0103m \u0219i prelucr\u0103m urm\u0103toarele categorii de date cu caracter personal:– Nume \u0219i prenume– Datele c\u0103r\u021bii de identitate \/ pa\u0219aportului (conform legii)– Adres\u0103 de e-mail \u0219i num\u0103r de telefon de contact– Informa\u021bii despre rezervare (datele de check-in \u0219i check-out, tipul camerei etc.)– Informa\u021bii despre plat\u0103 (\u00eentr-o m\u0103sur\u0103 limitat\u0103 \u0219i atunci c\u00e2nd este necesar)– Preferin\u021be speciale, alergii sau nevoi (dac\u0103 ni le furniza\u021bi \u00een mod voluntar)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3. \u00cen ce scop utiliz\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

– Pentru a gestiona rezerv\u0103rile \u0219i cazarea– Pentru a respecta obliga\u021biile legale (de exemplu, \u00eenregistrarea \u00een registrul persoanelor cazate)– Pentru a v\u0103 contacta cu privire la rezervare sau la serviciile oferite– Pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi calitatea serviciilor noastre– Cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 \u2013 \u00een scopuri de marketing, promo\u021bii \u0219i oferte<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

4. Temeiuri pentru prelucrare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

– Executarea unui contract \u2013 la rezervarea \u0219i utilizarea serviciilor noastre– Obliga\u021bie legal\u0103 \u2013 \u00een temeiul Legii turismului \u0219i al altor reglement\u0103ri– Interes legitim \u2013 pentru \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea serviciilor– Consim\u021b\u0103m\u00e2nt \u2013 atunci c\u00e2nd este necesar (de exemplu, pentru marketing)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

5. C\u00e2t timp stoc\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Datele sunt stocate:– Pentru o perioad\u0103 de 5 ani dup\u0103 cazare \u2013 conform cerin\u021belor legale– Datele prelucrate pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului (de exemplu, marketing) sunt p\u0103strate p\u00e2n\u0103 la retragerea acestuia<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

6. Cu cine partaj\u0103m datele dumneavoastr\u0103?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Datele dumneavoastr\u0103 pot fi partajate cu:– Autorit\u0103\u021bi guvernamentale competente \u2013 din motive legale– Furnizori de servicii IT, sisteme de rezervare \u0219i servicii de plat\u0103 \u2013 sub rezerva confiden\u021bialit\u0103\u021bii– Parteneri \u2013 numai cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 explicit<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

7. Drepturile dumneavoastr\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ave\u021bi urm\u0103toarele drepturi cu privire la datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal:– Dreptul de acces– Dreptul la rectificare– Dreptul la \u0219tergerea datelor (\u201edreptul de a fi uitat\u201d)– Dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii– Dreptul la opozi\u021bie– Dreptul la portabilitatea datelor– Dreptul de a retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment– Dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la Comisia pentru Protec\u021bia Datelor cu Caracter Personal: https:\/\/www.cpdp.bg<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

8. Protec\u021bia datelor<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFolosim m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice adecvate pentru a v\u0103 proteja datele cu caracter personal \u00eempotriva accesului neautorizat, pierderii sau utiliz\u0103rii necorespunz\u0103toare.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

9. Contacte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dac\u0103 ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri despre aceast\u0103 Politic\u0103 sau dori\u021bi s\u0103 v\u0103 exercita\u021bi drepturile, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi:Email: reservations@planetagroup.net<\/a>Telefon: 0035955428200<\/a>Adres\u0103: Sunny Beach, Bulgaria<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ultima actualizare: 18.06.2025 Aceast\u0103 Politic\u0103 de confiden\u021bialitate \u00ee\u0219i propune s\u0103 v\u0103 informeze despre datele cu caracter personal pe care le colect\u0103m, modul \u00een care le prelucr\u0103m \u0219i care sunt drepturile dumneavoastr\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu acestea atunci c\u00e2nd utiliza\u021bi serviciile Hotelului Planeta, Sunny Beach. 1. Administrator de date cu caracter personal \u201eHotel Planeta\u201d (denumit \u00een continuare […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2286","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.planetagroup.net\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.planetagroup.net\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.planetagroup.net\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planetagroup.net\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planetagroup.net\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.planetagroup.net\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2287,"href":"https:\/\/www.planetagroup.net\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2286\/revisions\/2287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.planetagroup.net\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}